Se abre en una pestaña nueva
Publica tu propiedad
Guías de compra

Documentos para comprar o vender una propiedad en Paraguay

7 de octubre de 2026·
3 min de lectura
Documentos para comprar o vender una propiedad en Paraguay

Antes de pagar o firmar, la documentación es lo que separa una compra segura de un problema futuro. Esta es la lista de lo que conviene revisar y reunir, tanto si compras como si vendes.

Importante: esta lista es orientativa. Un escribano público es quien verifica y confirma los requisitos de cada operación.

Documentos de la propiedad

  • Título de propiedad: acredita quién es el dueño. Verifica que el nombre coincida con el de quien vende.
  • Certificado de condiciones de dominio: documento del registro público que muestra si el inmueble tiene hipotecas, embargos, inhibiciones u otros gravámenes.
  • Datos de finca y padrón: la finca identifica el inmueble en el registro; el padrón lo identifica ante el catastro y el municipio. Deben coincidir con el inmueble real.
  • Plano y mensura: confirman superficie y límites. Útil sobre todo en terrenos.
  • Planos y habilitación de construcción: si se edificó, conviene que la construcción esté declarada y habilitada.

Documentos de pago e impuestos

  • Impuesto inmobiliario al día.
  • Tasas municipales (basura, pavimento u otras) sin deudas.
  • Facturas de servicios: agua, electricidad y otros, sin saldos pendientes.
  • Expensas al día en caso de edificios o condominios, además del reglamento del edificio.

Documentos de las personas

  • Cédula de identidad de compradores y vendedores.
  • Estado civil: puede exigirse constancia y, en caso de matrimonio, el consentimiento o firma del cónyuge según el régimen.
  • Poderes, si alguien actúa en representación de otro. Deben ser vigentes y suficientes para vender.
  • Documentos de sociedad, si el vendedor o comprador es una empresa.

Documentos de la operación

  • Boleto o contrato de compraventa con precio, forma de pago y plazos.
  • Recibos de seña y pagos, con fecha y firma.
  • Escritura pública ante escribano, que formaliza la transferencia.
  • Inscripción en el registro de la propiedad, que deja el inmueble a nombre del comprador.

Situación legal: los tres casos más comunes

Al buscar propiedades verás referencias a la situación legal. Conviene entenderlas:

  • Con título: el vendedor figura como propietario en el registro. Es la situación más segura.
  • Título en trámite: el proceso de titulación aún no terminó. Requiere más cuidado.
  • Derecho de posesión: el vendedor ocupa el inmueble pero no tiene título registrado. Implica un riesgo mayor y asesoría profesional.

En nuestro portal, cada ficha muestra esta información para que lo sepas antes de consultar.

Consejos para no cometer errores

  1. Pide los documentos antes de pagar la seña.
  2. Verifica en el registro, no solo con copias que te entreguen.
  3. Revisa que los datos coincidan entre título, catastro y la propiedad real.
  4. Desconfía de la urgencia: quien presiona para pagar sin revisar papeles suele ocultar algo.
  5. Usa un escribano de confianza y no firmes nada que no entiendas.

Preguntas frecuentes

¿Quién tramita el certificado de condiciones de dominio?
Suele solicitarlo el escribano o el interesado ante el registro público. El escribano puede encargarse.

¿Puedo comprar sin título?
Es posible, pero con riesgos importantes. Evalúalo con un escribano antes de decidir.


Mira propiedades en venta y revisa la situación legal de cada una en su ficha.

¿Buscás propiedad en Paraguay?

Mirá casas, departamentos y terrenos con fotos, precio y ubicación, y contactá directo con agentes e inmobiliarias.

Crédito hipotecario en Paraguay: cómo financiar tu casa o departamento
Guías de compra

Crédito hipotecario en Paraguay: cómo financiar tu casa o departamento

Guía de crédito hipotecario en Paraguay: requisitos generales, cuota, plazo, tasas, documentos y consejos para financiar tu vivienda.

Contrato de alquiler en Paraguay: qué debe incluir y qué revisar
Guías de alquiler

Contrato de alquiler en Paraguay: qué debe incluir y qué revisar

Qué debe incluir un contrato de alquiler en Paraguay: partes, plazo, precio, garantía, reajustes, mantenimiento y rescisión. Consejos para inquilinos y propietarios.

Estafas inmobiliarias en Paraguay: cómo detectarlas y evitarlas
Guías de compra

Estafas inmobiliarias en Paraguay: cómo detectarlas y evitarlas

Señales de alerta de estafas al comprar o alquilar propiedades por internet en Paraguay y cómo protegerte: verificar dueño, documentos y pagos.